Mercedes Cantarutti / Carlos González, Profesora de Historia / Médico, Cipolletti

Hola a todo el Grupo Argentina, Londres e Irlanda 2011 !!!

Seria demasiado extenso describir la inmensidad de lo vivido tanto en Londres como en Irlanda. Por ese motivo, quiero dedicarle unas pocas palabras a todos los integrantes del grupo:

Para Claudia, nuestra profe: desde el momento en que me enteré del viaje, supe que iba a formar parte del mismo. Las dudas y/o temores que genera un largo período fuera de nuestras obligaciones no fueron impedimento, ya que ella se encargo de evacuarlas con esa enorme energía y predisposición que siempre tiene. Su experiencia en el tema quedó demostrada en demasía, todo el tiempo y durante todo el viaje, tanto en lo profesional como en el aspecto grupal, ya que no es fácil actuar y pensar como tal, mas aún para aquel que no tiene experiencia desde este punto de vista. Gracias Clau, mi querida teacher, esto no es casualidad.Tampoco que hayas convencido a Mercedes, mi esposa, quien por supuesto comparte totalmente esta opinión.

Para el grupo de chicos: felicitaciones a todos por su comportamiento, un ejemplo para sus familias.

Para el grupo Paris: gracias a todos por los cinco días maravillosos que pasamos. Una mención especial para Mercedes Gauna, nuestra traductora oficial en Francia.

Con sinceridad, una experiencia enriquecedora, un grupo humano maravilloso, un verdadero placer haber viajado con todos Uds.

Guillermo Pollina. Ingeniero. Neuquén

Terminó Irlanda 2011.... Las dudas y temores, que a este cincuentón avanzado le surgieron previo al inicio de este viaje, con 17 personas desconocidas y en su mayoría adolescentes/jóvenes, con mi arcaico inglés, a convivir 4 semanas en un país y en lo de una familia con costumbres e idioma diferentes, se han transformado en una riquísima experiencia.

Un punto aparte es la integración, actitud, comportamiento..., que han tenido este grupo de adolescentes que tuve la suerte de conocer y compartir..., sin dudas han demostrado que cada uno de ellos van ha poder continuar transitando, sin ningún tipo de inconvenientes, el callejón de la vida que recién inician, y sin la sobreprotección de nuestra Lider Group Claudia, que es lo más importante.

María de los Angeles Tapia. Prof. de Historia col. Jean Piaget - Cipolletti

Hola Claudia! o mejor Hi, Claudia!

Qué difícil, poder resumir en unas líneas las vivencias del viaje que emprendimos a Irlanda. No me alcanzan las fotos, no me alcanzan las palabras, las ideas se amontonan, las personas se cruzan, torbellino de emociones aparecen. Sabía que iba a resultar muy bueno, lo supe desde el día que ví el afiche de las puertitas de colores, con el dato: Irlanda 2011, Claudiaperoni.com. Fue verlas e imaginar inmediatamente que se abrían para mí. Y fue así, un mundo maravilloso que se abrió a mis sentidos. No es una metáfora, Irlanda y su gente son así, abiertos, receptivos, generosos, alegres, coloridos. Será porque se cruza el mundo por sus calles, porque la música está en cada esquina, porque los pubs son su hogar, o porque con ese " weather" del que tanto hablan, son amigos y salen con él cada día, cada noche, y disfrutan!!!!

Muchas veces pensé cómo podía hacer para recorrer ese pedacito de mundo que me resultaba tan atractivo como imposible. Hoy, puedo decir, se puede!. No es mágico, hay mucho trabajo, ingenio, perserverancia, tiempo, detrás de este proyecto que Claudia ha acuñado. Sentir que no sólo uno está conociendo, aprendiendo, sino que también todo fluye, sin rispideces, con armonía, que cualquier situación mínima de adversidad se va a superar, implica una gran pre - ocupación, gestión, y capacidades de resolución que no toda persona las tiene. Gracias Claudia , por brindarme la oportunidad. Vos sabés y yo sé que hice - hicimos, mucho más que las expectativas que genera un viaje. Y por sobre todas las cosas, gané una amiga. Abrazo de corazón.

Traduc. Mercedes Gauna. Cipolletti

Como profe de inglés muy feliz ya que cumplí un anhelo muy postergado: conocer Irlanda.

Todo el viaje, desde la partida hasta nuestro regreso, fue una sucesión de momentos lindísimos, y eso sin duda, gracias a tu constante preocupación y atención para que todo fuera impecable.

El curso para teachers lo disfruté a pleno, resultó una experiencia enriquecedora y a la vez gratificante. Me encató compartirlo con profesores de otros países con realidades tan diversas. Me permitió intercambiar y refrescar ideas, asombrarme, aprender y, no menos importante, conocer gente encantadora e inteligente con quienes compartí paseos, visitas culturales y agradabilísimos momentos en los pubs!!!!

Con respecto al grupo patagonia 2011 creo que los adolescentes merecen una mención especial por su frescura, buena onda y sobre todo por ser tan respetuosos, educados y cariñosos. Todos y cada uno de ellos serán para mi inolvidables.

Y qué decir de los adultos del grupo, todos con espíritu joven, con muchas ganas de vivir cosas nuevas, dispuestos a aprender y a descubrir lo que hay más allá. Fue un gusto inmenso conocerlos y pasarlo tan pero tan bien con todos ellos.

Y vos Clau, el alma de todo esto, mil gracias por tu actitud y presencia permanente para con todos, esforzándote al límite de tus fuerzas, pero siempre con esa sonrisa cómplice que nos permitió a todos vivir un mes maravilloso.

Un abrazo enorme.

Mercedes.

Miguel Molina, 17 años, Neuquén

Hola Clau, la verdad que el viaje me pareció una maravilla. Primero encontrarnos con Londres, una ciudad sin descanso, todo el mundo corriendo de un lado al otro. me pareció increíble la cantidad de museos, parques, calles, etc. Fueron 5 días (me parece) pero se me pasaron volando, el hotel con nuestros amigos gallegos, los autos, las ardillas, los edificios, era como entrar en una película.

Después de esos 5 días, llego la otra parte del viaje, Dublin una ciudad muy amistosa, donde la gente es muy generosa y siempre están para ayudar. La escuela, nunca pensé que me podía llegar a reír tanto en una escuela! , me hice de muchas amistades de diferentes culturas, árabes, japoneses, rusas, italianos, españoles, franceses casi de todas partes del mundo y todos siempre muy amigables, creo que fue la mejor manera de aprender inglés, en mi caso me ayudo mucho con la fluidez y ademas lo haces con gusto, aprendiendo otras culturas, discutiendo con otras personas sobre sus culturas, riéndote, pasándola de 10! . La verdad que nunca voy a olvidar este viaje. Gracias Clau! este viaje estuvo geniaal !!!

Cynthia Tortoriello, 19 años, Cipolletti

Irlanda 2011. Cada vez que veo las fotos o veo algo relacionado con Irlanda me agarra muchísima nostalgia. A pesar de que decidí unirme dos semanas antes de partir y con todas las dudas que tenía, como tener que ir a una escuela, tener que convivir en una casa de familia con todas las diferencias que hay.. el viaje fue espectacular, tan espectacular que decidí quedarme 5 meses más! Nunca pensé que yendo a la escuela iba a poder aprender y divertirme a la vez. Conocimos gente fantástica de todos lados del mundo, con la cual seguimos en contacto, conocimos muchísimos lugares importantes y hermosos, y tuve las mejores experiencias junto con un grupo de 17 argentinos que espero nunca dejar de estar en contacto.. Gracias a todos ellos por hacer que el viaje sea inolvidable, por el apoyo en momentos tristes, los abrazos, las risas, todo! Gracias a vos Clau por siempre estar atenta a todo lo que nos pasaba, preguntando si estábamos bien, si estábamos cómodos, por ser como una mamá y a la vez una amiga a la cual se le podía contar todo! Espero verlos en diciembre a la vuelta!.

Pablo Martos, 16 años, Cipolletti

Claudia, la verdad que no se como agradecerte la oportunidad que nos diste de hacer este increible viaje. Desde que empezo hasta que termino no la pase mal ni un minuto. Obviamente que como todos me hubiera encantando quedarme mucho tiempo mas alla, gracias a vos que hiciste inolvidable el viaje. Siempre estabas re atenta con nosotros, a veces no queria ir a mi casa como a veces no quiero ir a mi casa de aca y vos enseguida me preguntabas por qué y si estaba comodo en la casa, si mi familia de alla era buena, siempre re atenta a todo. Los dias en londres estuvieron geniales, conocimos toda la ciudad sin desperdiciar 1 minuto. Muchas veces quise hacer algo que no estaba planeado, como ir a ver una obra de teatro o entrar a hacer ciertos juegos que veia por ahí, y vos siempre me ayudaste a hacerlos. En Dublin la verdad que estuvo genial, era todo el tiempo estar haciendo algo nuevo y totalmente distinto a lo que hacemos aca. nos enseñaste millones de cosas (hay que vestirse como una cebolla, como por ejemplo). Muchisimas gracias tambien por estar siempre con el tema del viaje a Edinburgo. un viaje que no tenias por que hacerte cargo porque era algo mio y de otras personas y vos nos ayudaste cada vez que podias, nos diste las mejores cosas para hostel, avion, transporte, todo. la escuela que fuimos era genial, mi curso me encanto, era todo el dia trabajar en grupos resolviendo problemas o tratando de vender cosas, no habia de que quejarse porque aprendias todos los dias. la atencion que te daban ahi adentro era tambien buenisima, todos los dias diciendote que actividades habian y si tenias un problema en el curso o flia te trataban de ayudar lo mas rapido que podian. El grupo con el que viaje me encanto. no esperaba llevarme tan bien con ellos y ahora cada vez que puedo verlos trato de hacerlo. a pesar de las diferencias de edades me lleve bien con todos, los mas grandes que nos re cuidaban todo el tiempo y andabamos juntos como si fueramos amigos de toda la vida. Espero que sigas haciendo estos viajes por que la verdad que lo que haces es unico. Mucha suerte!

Victoria Basterra, 16 años, Cipolletti

Bueno, que puedo decir. Fué el mejor viaje de mi vida! Conocí personas de las que nunca me voy a olvidar. Me hice tan amiga de los chicos y de los grandes. Agarré tanto cariño con todos, aparte de haber podido superar un montón de cosas que tenía encima desde antes de viajar. Vos siempre estuviste para mi cuando yo te necesité, cuando no me sentía bien , para hablar conmigo y hacerme sentir mejor. Siempre estuviste apoyandonos a todos intentando de hacer que nuestro viaje fuera el mejor de todos, y lo lograste. Me encantó todo, el colegio ,el lugar, la familia, las personas, las excursiones, todo . Fué una experiencia muy linda de la que nunca me voy a olvidar. Me encanta ver a todos siempre que puedo , fué tan feo tener que volver. Creo que lo más feo era saber que no iba a estar con ustedes todos los días a toda hora como era alla. Sentía que nos ibamos a dejar de ver todos, pero no es así. Todos seguimos viendonos, juntandonos para comer, para salir. La verdad es que este viaje cambió mi vida para bien , nos la cambió a todos creo. Aprendimos muchisimas cosas nuevas. Bueno Clau, de nuevo. Gracias por todo ! Te quiero mucho, Vicky.

María Clara Grosso, 18 años, Cipolletti

Yo ya estaba con la primer etapa de mi viaje a punto de terminar cuando se me dio la oportunidad de unirme al grupo. Y la verdad, es que ahora no me arrepiento de haberlo hecho. Fue hermoso compartir mi último mes en Dublin con 17 argentinos, que tanto me hacían falta después de 4 meses sola en Irlanda. Le dieron un cierre hermoso a algo que ya era lindo. Gracias a todos por haber aportado algo todo los días para que la experiencia sea aún mejor para todos. A los chicos, por su buena onda siempre, por las risas y por los buenos momentos. A los grandes, por ser como unos padres para nosotros, siempre cuidandonos. Gracias a vos Clau, por dejarme ser parte de esto casi a último momento, por tu paciencia constante y por tu buena onda siempre. Gracias al grupo, por todos los momentos lindos compartidos. Fue hermoso conocerlos a todos :)

Marcela D´alessandro, mamá de María Clara Grosso

Siento que el encuentro de este grupo con María Clara fue una bendición y que en la vida nada es casual. Les quiero agradecer a todos, profe, grandes y chicos lo afectuosos que fueron con María, como la incorporaron al grupo y lo bien que se ha sentido en su último mes en Irlanda. Necesitaba afecto argentino y lo encontró en este grupete cálido y buena onda.

Cuando María nos mandó el primer mail desde Londres diciendo: "estoy viva y feliz", nos bastaron estas palabras para saber que la estaba pasando muy bien. Fue muy importante para Manuel y para mi saber que estaba con ustedes, además de escucharla sumamente conforme e integrada, nos contaba muy entusiasmada todo lo que conocían, caminaban y recorrían y que nunca podría haber hecho semejante movida sola, qué bueno que allí estuvieron...!

Un gracias enorme a vos, Claudia, por tu paciencia y dedicación, a Cinthya y Anita que en alguna charla a través de skape me dijeron que "le cambiaron la vida a mi hija" ( y sé que así fue ) y a todos un abrazo gigante por tanta buena onda.!!!.

Fernando Castro Verniere, 16 años, Neuquén

Hola Clau.. al finalizar este viaje a Irlanda 2011 tengo que contarte muchas cosas. Del viaje me llevo muchas cosas, lo mas importante la amistad de un grupo lleno de gente muy buena... además del idioma jaja. La verdad es que es un viaje increible, el mejor que hice en mi vida, recorrimos muchos lugares, fuimos a fiestas y a la escuela y encima en la escuela nos divertíamos! que raro jajaja.. Esta fue una experiencia inolvidable, y que quiero repetir. Me acuerdo de las chicas llorando cuando nos íbamos. Y si ..estábamos todos tristes por que dejábamos una ciudad hermosa para volver a nuestra realidad jaja a estudiar de nuevo! Una realidad es que la familia y los amigos se extrañaban, pero no tanto, por que la gente que fue te hacía sentir en familia y pasar buenos momentos... no me voy a olvidar nunca del museo de cera, es espectacular, y ni hablar del London eye! que buena vista que teníamos, algo impresionante es ver, desde el London eye, al Big Ben.

La escuela (en Dublin) estaba buenísima, conocimos gente de todos lados del mundo, Arabia, Francia, Italia, etc. y nos hicimos amigos de ellos, los agregamos al facebook, y por lo menos yo, sigo hablando con ellos. Las excursiones con la escuela estaban muy buenas y no me voy a olvidar de que nos juntamos a las 14:00 en el Bronze tree jaja..

Al escribirte esto, me dieron ganas de volver Clau!! bueno, ojala nos sigamos juntando por que la pasamos genial juntos... besos!!

Ana Victoria Schoua, 21 años, Cipolletti

Clau: fue un mes, pero parecieron 10 segundos...el mes más corto de mi vida. Me hubiera gustado que dure una eternidad, sabes que si hubiese sido por mí, me quedaba!...que rápido todo, tantos momentos lindos e intensos. La verdad es que fue un viaje increíble en todo sentido, una experiencia inolvidable. Más allá de los lugares que conocimos, que fueron uno más impactante que otro, el viaje en sí me abrió mucho la cabeza.

Para mí el desafío más grande fue viajar con un grupo de personas que no conocía… creí que iba a costar integrarme, sobre todo con los chicos que son bastante más chicos que yo. Pero desde un primer momento estuvimos todos súper unidos. Se armó un grupo muy lindo porque son todas personas increíbles. Las fotos evidencian nuestra buena onda, siempre riéndonos, felices...

En cuanto a la escuela, como estudiante de Traductorado, me sirvieron muchísimo las clases. No tenía idea de todo lo que se puede aprender en un mes. Además eran muy divertidas! los profesores y compañeros, vos incluida, me alegraban las mañanas.

Bueno y a vos, qué te puedo decir? Gracias por absolutamente todo! Sos una excelente persona, muy comprometida con el grupo. Siempre le pusiste la mejor cara a todo, incluso en los momentos difíciles. Me encantó conocerte y haber compartido tantos momentos con vos, te quiero mucho! Te mando un beso enorme, tu preferida :)

Ianina Lorenzo Coelho, 16 años, Cipolletti

Bueno Clau, que decirte! Primero que nada muchísimas gracias por TODO, por tu esfuerzo, buena predisposición en todo momento. Siempre que necesitamos algo te lo pedimos y lo tuvimos, nos dejaste conformes porque creo que todos o por lo menos yo no me quede con ganas de nada! obviamente si, con ganas de quedarme porque ganas de volver no dan jajaj! Sos una persona excelente, de oro! Este viaje tan maravilloso no hubiese sido lo mismo sin vos, sin tus alegrías de cada día.

La experiencia fue increíble, superó todas mis expectativas! Primero los días en Londres: fueron espectaculares, con lluvia igual fueron geniales, salimos a recorrer un montón, no paré de sacar fotos, le sacaba a alguna cosa y le volvía a sacar. Daba gusto levantarse tempranito para salir a recorrer porque la verdad que me pareció un lugar mas lindo que otro! Cuando llegamos a Dublin, totalmente distinto, todo verde, todo limpio, parecía todo perfecto! La escuela excelente, donde pudimos aprender de una manera distinta y muy aprovechable, conocimos culturas y personas de otras partes del mundo, eso fue muy enriquecedor! Una organización espectacular, un trato distinto para nosotros LOS ARGENTINOS! Una excursión distinta para cada día, recorrimos muchísimos lugares de Irlanda y todos hermoso! Por suerte el grupo que se armo fue espectacular, me encanto haberlos conocidos a todos, de cada uno me llevo algo muy especial! Gracias a los adultos por cuidarnos, aconsejarnos y compartir todos los momentos con buena onda! Y bueno a los chicos gracias por todas las risas y momentos compartidos! Y a vos CLAU gracias de vuelta, te merecés lo mejor del mundo, siempre con esa energía positiva y buena onda que tenés! Siempre que necesité algo me lo diste y eso fue muy importante, tu dedicación, tu apoyo. Significás mucho para mi, sos una mamá, amiga! una persona con la que se puede hablar miles de cosas y va a sacar siempre lo mejor de ella para poder ayudarte en todo! Este viaje me abrió mucho la cabeza, aprendí muchísimo! Es algo realmente inolvidable y mas con las personas hermosas que tuve la suerte de conocer, de cada uno de ustedes tengo algo en mi corazón! La mejor suerte de todas CLAU, TE QUIERO MUCHISIMO!.

Meche y Raúl Yornet, mamá y papá de Agustina Yornet, Neuquén

Te queremos dar las gracias por la organización y la dedicación que le pusiste a este viaje. Para nosotros, los papas que nos quedamos siguiendo todo a la distancia, fueron muy importante tus reportes, fotos, y la organización de la agenda que hiciste allí.

Tú acompañamiento al grupo en el día a día, fue una de las cosas más valoradas y que hacen que los chicos se hallan concentrado en sus estudios y sus salidas, dejando toda la logística e incertidumbre de lado.

El viaje fue un éxito y nos quedan excelentes recuerdos.

Un abrazo.

Agustina Yornet, 15 años, Neuquén

Me encanto el viaje Clau!! Muchísimas ganas de quedarme! En Londres creo que aprovechamos los cinco días al máximo! Y en Dublín no me canse de hacer tantas actividades y excursiones diferentes todos los días! La experiencia aunque parecío cortita fue inolvidable! La escuela muy buena, los chicos del staff le ponían mucha onda y energía a todo, las clases super divertidas (ahora encuentro a las de acá aburridas jaja) En todo momento vos estabas para todos, escuchándonos a cada uno y resolviendo todos los problemas! Una genia, la verdad que todos nos preguntábamos si descansabas en algún momento!!! Gracias por todo Clau, si tendría que elegir un viaje para repetir, seria este!!

Alejandra Lago de Maitini, mamá de Lucas Maitini, Cipolletti

HOLA CLAU EXTRAÑO TUS MAIL...AYER LE DIGO A LUKETY VOY A VER LOS MAIL DE CLAU....SE REIA .BUENO CLAUDIA QUIERO AGRADECERTE , LUCAS REGRESO FELIZ ,CON ABSOLUTAMENTE TODO, FUE UNA GRAN EXPERIENCIA , DE CONVIVENCIA , DE CONOCIMIENTO EN TODOS LOS ASPECTOS Y COMO SE MANEJO, TODOS LOS DIAS CUENTA ALGO DEL VIAJE , LES DICE A TODOS FUE LO MASSSSSSSS , MUY FELIZ CON LA FAMILIA DONDE PARO, LA ESCUELA DE INGLES LE ENCANTO,NI HABLAR DEL VIAJE A LONDRES... Y PUDO JUGAR AL RUGBY ,BUENO QUE DECIRTE TODO MAS QUE BIEN .YO COMO MAMÁ QUIERO AGRADECERTE POR ESTAR TODOS LOS DIAS CON NOTICIAS , ES MUY IMPORTANTE TU CONTACTO DIARIO Y UN GRAN ESFUERZO PARA VOS CONTESTAR TODOS LOS MAIL PERMANENTEMENTE ,YO LE DECIA A LUKETY CLAU DORMIA ?????.REGRESO FELIZ, ASI QUE GRACIAS CLAUDIA POR TODO , COMO MAMÁ TE LO AGRADEZCO. ALE.

Lucas Maitini, 17 años, Cipolletti

La verdad la experiencia fue excelente Clau, es algo que no te podès olvidar nunca, lo que aprendí ese mes en Irlanda no lo aprendo acá ni en un año.. me hubiese gustado quedarme mas, creo que cualquiera que vaya se va a querer quedar a vivir en Dublin, es hermoso! Pero la verdad que este viaje, por mas rápido que se haya pasado lo disfruté en cada momento, siempre vos estabas ahí cuando te necesitabamos por cualquier cosa, siempre encima de nosotros cuidándonos, la verdad gracias Clau! sos una genia!

Londres también fue impresionante, fueron solo 5 dias pero los aprovechamos a full y eso estuvo muy bueno. A mi me pasaba que no podia parar de sacarle fotos a las mismas cosas! veia el Big Ben y le sacaba una foto, me daba vuelta lo veia devuelta y le sacaba otra! es muy copado todo en Londres, me encantó!

Sandra Duarte de Schoua, mamá de Anita Schoua, Cipolletti

No quiero dejar de decirte MUCHAS GRACIAS por todo, desde el comienzo del viaje hasta el dia que llegaron a Argentina, gracias por haber cuidado tanto a nuestra hija, por ocuparte hasta el último detalle, por dedicarte a ella y al resto del grupo con cariño, algo que Anita resaltó varias veces, vos sabes que la mejor lectura la tenemos de nuestros hijos y Anita ha dejado ver en todos sus relatos como has sido vos y lo que significastes para ella en esta experiencia, volvió FELIZ y como dicen ellos, Claudia es una genia!!!!!.